BWC MEDGAS / KNOWLEDGE
Knowledge & Resources

Practical technical guidance for planning medical gas installations, selecting components and preparing accurate enquiries.

Terminal Units & Gas-Specific Connectors·Germany

DIN 13260-2:2025 Medical Gas Outlet Probes for German Projects

Understand Germany's DIN 13260-2:2025 terminal connection reference and DIN EN ISO 9170-1, with an outlet and probe selection checklist for hospital procurement.

AI-generated editorial equipment image: DIN 13260-2:2025 Medical Gas Outlet Probes for German Projects
DIN 13260-2BWC Medgas · AI-generated equipment illustration

A medical gas terminal unit and a probe form a gas-specific connection. German hospital projects frequently identify a DIN-style connection arrangement, but a purchaser still needs to record the actual service, probe family and mounting details for each item.

DIN 13260-2:2025-06: connection dimensions and allocation

DIN Media lists DIN 13260-2:2025-06 as the current standard for dimensions and allocation of probes and gas-specific terminal connection points. It superseded the 2013 edition. DIN Media also lists a correction dated September 2026. The scope includes medical gases and vacuum, as well as specified gases used with surgical tools.

This is a connection-reference standard, not a catalogue model number. An RFQ should identify exactly which terminal connection and matching probe are needed.

The separate role of DIN EN ISO 9170-1

DIN EN ISO 9170-1:2020-09 is Germany's adoption of EN ISO 9170-1:2020, based on ISO 9170-1:2017. It addresses terminal-unit requirements including gas specificity and performance. ISO 9170-1 does not itself fix every national probe dimension, which is why the connection-family reference remains necessary.

This distinction is especially important when comparing internationally sourced medical gas outlets.

Four dimensions of outlet compatibility

Gas and vacuum service

List oxygen, medical air, vacuum and any other project services independently. A connector should be gas-specific rather than selected only by color or a generic faceplate.

Connection family

Identify the relevant DIN connection, including the corresponding mating probe. Avoid a purchase order that says only 'German outlet'.

Installation details

Record wall surface or recessed fitting, front assembly, first-fix dimensions and rear inlet connection as specified in the approved drawings.

Replacement matching

For existing outlets, document the installed probe, gas service and wall interface. A new front unit should not be assumed to fit an existing rear block solely because both are described as DIN type.

What to put in a German hospital RFQ

  • Medical gas/vacuum service and quantity
  • DIN connection or other exact interface reference
  • Probe compatibility requirements
  • Wall mounting and first-fix dimensions
  • Pipeline connection size and orientation
  • Project technical reference and delivery location
  • Required installation and maintenance information

Common questions

Does DIN 13260-2 replace ISO 9170-1?

They address different aspects of terminal units and connections. The project's standard schedule should distinguish the references.

Can British and DIN outlets use the same probe?

Do not assume so. Connection geometry must match the prescribed interface and service.

Does a DIN-style terminal guarantee it fits an installed German hospital system?

The existing installed connector and mounting arrangement need to be recorded before ordering replacements.

Browse the medical gas outlets range, see outlet types and compatibility and contact BWC Medgas with a connection schedule.

Standards references

CONTACT BWC MEDGAS

Tell us what your project requires.

Share your product list or specifications and we will discuss the options.

WhatsApp